Apple TV+ premiered its first show at the Tribeca TV Festival on Saturday, flaunting feminist snark, lavish period costumes and a star-studded cast in "Dickinson," a series that sheds a modern light on the life of an iconic American poet.