Apple Inc on Monday rolled out a new television-watching app for its devices and some Internet-connected TVs, an effort to gain more revenue from reselling other companies' programming and, later this year, its own original shows.