A U.S. appeals court on Tuesday upheld a judgment worth $440 million that was won by intellectual property licensing firm VirnetX Inc against Apple Inc in a patent infringement case.