Alibaba Group has agreed to buy e-commerce business Kaola from Chinese gaming company NetEase for $2 billion, adding a platform that specializes in supplying curated luxury goods from abroad to domestic consumers.