Airbnb Inc recorded $9.4 billion in total booking value in the first quarter, up 31% from the year-ago quarter, a source familiar with the matter said on Friday, a key number that could help pull in investors as the home-sharing company plans its foray into the public market.