FireEye Inc posted a bigger quarterly loss on Tuesday as the cyber security firm’s costs rose, and the company forecast revenue and profit for the current quarter below analysts’ estimates.