Farfetch UK Ltd plans to float on the New York Stock Exchange, the London-based online fashion retailer said in a regulatory filing on Monday.