Group of Seven finance chiefs cast a cloud over prospects for Facebook’s Libra digital coin on Wednesday, insisting tough regulatory problems would have to be worked out first.