U.S.-based cryptocurrency exchange Bittrex is partnering with registered broker-dealer Rialto Trading to offer a trading venue for blockchain-based digital assets, the companies said on Thursday.