The hugely successful IPO by online marketplace Mercari in June was a bonanza for its shareholders – and may transform lukewarm attitudes among mainstream asset managers about investing in startups, according to major Japanese institutional investors and industry officials.