EU to tackle complaints over tech companies’ unfair trading practices