Facebook launches app for watching its videos on TV