RBS customers take to Twitter to complain of card payment problem