SHANGHAI/HONG KONG (Reuters) – Chinese smartphone marker Xiaomi will postpone its application for a mainland share offering until after it completes a separate listing in Hong Kong, the firm said on Tuesday, casting a pall on Beijing’s drive to lure tech giants back home.