Uber CEO says he must ‘grow up’ after argument with driver