Netflix Corp’s surprisingly strong subscriber growth in the fourth quarter allayed concerns about the company’s multi-billion dollar investment in original content.