Toshiba loses court appeal against EU cartel fine on joint venture