U.S. airlines face brief computer outage