UK government says Tesco Bank thefts shake confidence in finance