NBCUniversal in deal to sell ads for Apple News