SpaceX blast investigation suggests breach in oxygen tank’s helium system