OTTAWA (Reuters) – The parent company of infidelity dating website Ashley Madison was responsible for numerous violations of privacy laws at the time of a massive release of customer data in a cyber attack last year, privacy watchdogs in Canada and Australia said on Tuesday.