China's Xiaomi is poised to launch a consumer lending business in India in the coming weeks, making an ambitious tilt at the booming financial services market where data privacy concerns and fierce competition present formidable challenges.