WeWork owner The We Company is weighing slashing the valuation of its forthcoming IPO to below $20 billion, two sources said, in the latest headwind for leading shareholder SoftBank Group whose key group portfolio firms have tumbled in value.