The cryptocurrency entrepreneur Justin Sun postponed his $4.57 million charity lunch with Warren Buffett after falling ill with kidney stones, according to a statement from a foundation he backs.