MUMBAI (Reuters) - An affiliate of private equity firm Warburg Pincus will buy an about 43 percent stake in Indian engineering outsourcing provider Tata Technologies Ltd for $360 million.