BERLIN (Reuters) - Volkswagen division MAN will next year start selling heavy-duty commercial vehicles with new digital services to make its trucks more efficient, as VW looks to challenge rivals Daimler and Volvo AB.