Volkswagen's Herbert Diess will keep his role as the carmaker's chief executive and continue to defend himself with all legal means after prosecutors indicted him in connection to an emissions cheating scandal, his lawyers said on Tuesday.