Volkswagen's chief executive and chairman will stay in office, the company's supervisory board said in a statement on Wednesday, a day after German prosecutors pressed charges against them for their role in a diesel emissions scandal.