Sweden's VOI Technology plans to put a new fleet of thousands of electric scooters on European streets this summer to fend off competition in an increasingly crowded market.