LONDON (Reuters) - Uber should no longer treat its drivers as self-employed, a British tribunal ruled on Friday, in a decision which threatens the taxi app's business model by forcing it to pay the minimum wage and offer holiday entitlement.