Uber Technologies Inc is set to offer over $3 billion to buy Dubai-based rival Careem Networks FZ, two sources familiar with the deal told Reuters, in a deal that will strengthen its operations in the Middle East.