(Reuters) - Uber Technologies Inc [UBER.UL] on Tuesday unveiled a new app for its drivers that includes a real-time earnings tracker, the latest effort by the ride-hailing service to improve an often contentious relationship.