Global ride-hailing firm Uber Technologies Inc will spend $3.1 billion to acquire Middle East rival Careem, buying dominance in a competitive region ahead of a hotly anticipated initial public offering.