The U.S. Commerce Department has agreed to Tesla Inc's request to waive 10 percent tariffs on imported aluminum from Japan used in the manufacture of battery cells at Tesla's Nevada Gigafactory, government documents show.