U.S. fintech Fidelity National Information Services Inc (FIS) has agreed to buy payment processor Worldpay for about $35 billion, the biggest deal to date in the fast-growing electronic payments industry.