U.S. prosecutors have charged a Chinese professor with fraud for allegedly taking technology from a California company to benefit Huawei, in another shot at the embattled Chinese telecommunications equipment maker.