Inspired by new ultra-thin solar panels developed for satellites, a project led by Toyota Motor Corp is experimenting with a sun-powered Prius that it hopes will one day require no plugging in.