Toyota Motor said it would develop battery electric vehicles (EVs) and batteries with BYD Co Ltd, in a sign it was ramping up partnerships with Chinese players as planned to build affordable EVs for the world's top auto market.