Italy's biggest phone group Telecom Italia and rival Vodafone agreed on Friday to merge their mobile tower infrastructure and to jointly roll out 5G in Italy.