Chief Executive Elon Musk said Tesla Inc robotaxis with no human drivers would be available in some U.S. markets next year, continuing a habit of bold pronouncements that have excited many investors while often missing deadlines.