MILAN (Reuters) - Telecom Italia appointed Vivendi's chief executive Arnaud de Puyfontaine as its chairman on Thursday, a source close to the matter said, as the French media group further tightens its grip on the former national monopoly.