Swiss telecom company Swisscom cannot be forced to block access to foreign internet sites that illegally make films available, the highest Swiss court said on Wednesday, ending a three-year-old copyright case brought by a local film company.