China's ambitions for a Nasdaq-style board for start-ups have galvanized the country's tech companies who are hopeful they can sidestep complex IPO hurdles and access easier funding.