When Chinese venture capital firm New Vision Capital invested in two startups focusing on cloud computing and micro-optics, the plan was to eventually take them public on the Nasdaq exchange.