Spotify Technology SA on Wednesday posted bigger-than-expected quarterly losses as it added fewer paid subscribers than estimated.