A vibrant start-up scene, which has spawned stars such as Spotify, Skype and Rovio, is inspiring Nordic pension funds to invest more money with local private equity funds.