Data analytics software maker Splunk Inc on Wednesday said it would acquire privately held SignalFx, which makes software for the cloud, in a cash and stock deal for about $1.05 billion.