The SoftBank-led Vision Fund is in talks to invest up to $1.5 billion in Chinese used car trading platform Guazi.com, two people with knowledge of the matter said.