Japan's SoftBank will invest in Mexican used car platform Kavak, the group's chief operating officer Marcelo Claure said on Monday, adding to SoftBank's growing portfolio in Latin America.